Hospes, hostis. - Każdy obcy to wróg. Więcej sentencji →

Matura z języka łacińskiego i kultury antycznej

Co roku maturę z łaciny i kultury antycznej zdaje około 100 osób w całej Polsce. Najczęstszą motywacją jest ułatwienie studiowania filologii, medycyny i prawa. Język łaciński i kultura antyczna jest przedmiotem dodatkowym zdawanym pisemnie na poziomie rozszerzonym. Poniższy opis dotyczy Formuły 2023 i informatora obowiązującego od roku szkolnego 2024/2025. To odrębny egzamin od języka łacińskiego jako języka obcego na poziomie podstawowym, dostępnego od matury w 2027 roku.

Egzamin sprawdza wymagania podstawy programowej, w szczególności:

  • rozumienie i przekład tekstu łacińskiego na język polski,
  • znajomość gramatyki oraz przekształcanie form i konstrukcji językowych,
  • znajomość i interpretację kultury antycznej oraz jej związków z kulturą późniejszych epok.

Wynik jest podawany w procentach i na skali centylowej. W 2027 roku nie obowiązuje minimalny próg punktowy z przedmiotu dodatkowego; co do zasady trzeba jednak przystąpić do co najmniej jednego takiego egzaminu. Szczegóły i wyjątki opisuje CKE w ogólnych zasadach egzaminu.

Egzamin trwa 180 minut (3 godziny), z możliwością wydłużenia w ramach przyznanych dostosowań. Arkusz zawiera 12–18 zadań, za które można uzyskać łącznie 50 punktów. Składa się z trzech części:

  1. tłumaczenie tekstu łacińskiego (90–120 wyrazów, 25 punktów) i zadania do tego tekstu (5 punktów),
  2. test kulturowo-gramatyczny (10 punktów),
  3. dwa zadania interpretacyjne (łącznie 10 punktów).

W arkuszu występują zadania zamknięte (wybór odpowiedzi, prawda–fałsz, dobieranie) oraz otwarte (tłumaczenie, uzupełnianie luk i krótkie odpowiedzi).

Zdający może korzystać ze słownika łacińsko-polskiego i atlasu historycznego. Zgodnie z komunikatem CKE na 2027 rok szkoła zapewnia słownik dla każdego zdającego oraz co najmniej jeden atlas na 25 osób.

Szczegółowy opis egzaminu, przykładowe zadania i zasady oceniania zawiera informator od roku szkolnego 2024/2025 (PDF). Dostępny jest także plik źródłowy CKE.

Pobierz wszystkie arkusze i odpowiedzi w jednym PDF (spis treści i zakładki; bez informatorów).

Materiały w plikach .pdf (starsze arkusze i informatory mogą dotyczyć wcześniejszych zasad egzaminu):