Łatwe opowiadania Fabulae Faciles

Gyges znajduje pod ziemią złoty pierścień. Wkrótce odkrywa, że obrót jego oprawy czyni go niewidzialnym. Niezwykły przedmiot pozwala mu sięgnąć po władzę i uniknąć odpowiedzialności za zbrodnie.

Źródło: G. L. Bennett, „Easy Latin Stories for Beginners” (1878), część I, XVIII, §87. Tekst łaciński w domenie publicznej. Oznaczenia długości samogłosek uzupełniono redakcyjnie. Zachowano brzmienie źródła; podział na rozdziały i interpunkcję dostosowano do tej publikacji. Kreska nad samogłoską oznacza jej długość, nie akcent. Polskie tłumaczenie, tytuły i objaśnienia przygotowano dla Latina Omnibus.